《安娜卡列尼娜》第一部第四幕,费龙斯基偶遇安娜,一见钟情

作者: meilin
位于: 职业教育

16、17和18章是非常精彩的几个章节,发生在莫斯科火车站,来这里接母亲的费龙斯基见到了特意从彼得堡赶来调节哥嫂家庭矛盾的安娜。两个人在车厢门口侧身而过时的瞬间回眸相视,奠定了后面发生的一见钟情和悲剧爱情。

托尔斯泰在16章用一段叙事散文描述了费龙斯基把爱情当游戏,谈恋爱不以结婚为目的的性格特点。他并非坏人,只是家庭环境造就了这种玩世不恭和好玩的大男孩个性。基季对他来说就是一个可爱美好的贵族小姐,和她在一起很愉快,但从没有考虑过结婚。

可能与费龙斯基从小没有得到太多母爱有关,安娜身上特有的健康、爽朗、自信、成熟和优雅的少妇气质深深慑住了他浮躁的心灵。之后,他就像小孩扔掉玩够的玩具一样,把基季忘到脑后了。

除了经典的对话以外,17和18章还有几个精彩的场景描写,动态描述出火车进站,停靠,旅人下车的细节,给安娜与费龙斯基的相遇并碰撞出爱情火花,做了极好的铺垫。仍然摘抄下来,供以后学习参考。

“随着火车的即将到来,车站的准备工作忙碌起来。搬运工人跑来跑去,宪兵和铁路工人出现在站台上,接人的马车也纷纷而至。濛濛的寒气中,一些穿着短皮袄和软毡靴的工人在曲折蜿蜒的铁轨上往来穿行。从远方的铁轨传来机车的呼啸声和沉重的隆隆声。”

有画面,还有声音,是一个紧张忙碌的劳动场面。

“果然,远处已传来机车的汽笛声。数分钟后站台开始震颤。机车渐渐在严寒中驶进,哧哧地向下方喷着蒸汽,中轮的连杆缓慢而有节奏地一伸一缩,司机弓着身子,他那包裹得严严的脑袋上结满了霜花。机车后面是煤水车,接着通过的是行李车厢,一只狗在里面尖声吠叫。这时站台震动的频率减慢,但震得更厉害了。最后才是客车,车厢在停车前不住地颠簸着,徐徐开进了车站。”

托尔斯泰绝不放过细节描写,连狗的尖叫声都记录下来了。

“雄赳赳的列车员没等车挺就吹着哨子跳了下来,急不可耐的旅客也紧随其后,一个接着一个下车。走在最前面的是个身子直挺挺的近卫军军官,他用严肃的眼光扫视着四周。他后面是拿着提包、面带笑容、动作麻利的小商人。第三个是扛着口袋的农夫。”

身份加动作,读者很容易想象出这一群旅人从火车上急匆匆走下来的样子。